본문 바로가기
상품·서비스

청과물 도매社가 만든 젤라또? 日브랜드 [Fruver]

by toomatoo 2023. 5. 3.

◇ PRTIMES의 "시장이 다루는 과일과 야채의 본격 젤라토 「풀 벨 젤라토」가 주식회사 이나게야에서 판매 개시!" 국문번역 및 재구성 (05.03.'23)

 

市場が手掛ける果物と野菜の本格ジェラート「フルベルジェラート」が株式会社いなげやで販

株式会社 熊谷青果市場のプレスリリース(2023年5月3日 10時00分)市場が手掛ける果物と野菜の本格ジェラート[フルベルジェラート]が株式会社いなげやで販売開始!

prtimes.jp


● 청과물 도매업체에서 못난이 과채로 만든 

○  젤라토 브랜드 Fruver 

[Fruver] 이미지컷

ㅇ 日 지역 청과 시장 운영하는 도매업체 [구마가야 청과시장]에서 런칭(04.'23~)

ㅇ 매일 아침 시장에 입하된 못난이 과일/야채로 제조, 인공 향료 등 첨가물 無사용이 특징 

시장에 입하된만큼 신선하고 품질 좋은 과채를 사용한다는 점을 강조

ㅇ 젤라토마다 주요 재료의 지역 원산지와 가장 맛있게 먹을 수 있는 온도와 시간 표기 

제품 상단에 딸기 원산지, 먹기 좋은 온도/시간이 기재 / isuta

ㅇ 現 6종류의 맛이 있으며, 6종 세트로 세금포함 2,400엔 판매 中 (개당 299엔-세금별도)

ㅇ 향후 제철 컨셉으로 계절에 따른 상품 출시 예정


【젤라토 6종】

① 딸기

② 블루베리

③ 레몬

키위

⑤ 고구마 (고구마 우유) 

⑥ 콩 (두유)